Spain's Maialen Chourraut had a tough decision whether to continue paddling after the Olympics